Wij willen u informeren dat vanwege een geplande update door BMW, de CarData services niet beschikbaar zullen zijn op 11 november van 10:00 tot 14:00 CET. Wij danken u voor uw begrip en geduld gedurende deze periode.

Nous vous informons qu’en raison d’une mise à jour planifiée par BMW, les services CarData connaîtront une période d’indisponibilité le 11 novembre entre 10h00 et 14h00 CET. Nous vous remercions de votre compréhension et de votre patience pendant cette période.

We’d like to inform you that due to a planned update by BMW, the CarData services will experience downtime on November 11th from 10:00 to 14:00 CET. During this time, the service might be temporarily unavailable. We kindly ask for your understanding and patience during this period.